Tłumaczenia dla hasła „Rangierlok“ w niemiecko » włoski słowniku

Rangierlok <Rangierlok, -s> RZ. f

Rangierlok → Rangierlokomotive

Zobacz też Rangierlokomotive

Rangierlokomotive <Rangierlokomotive, -n> RZ. f

Rangierlokomotive

locomotiva f di manovra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu kamen rund 3100 Rangierfahrten mit bis zu fünf gleichzeitig im Einsatz befindlichen Rangierloks.

de.wikipedia.org

Hier befindet sich auch der Betriebshof für die Personenzüge und Rangierloks.

de.wikipedia.org

Auch hier war sie nur als Rangierlok im Einsatz.

de.wikipedia.org

Im Reichsbahnausbesserungswerk wurde aus einer Rangierlok und vier Güterwagen ein eigener Zug zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Auf Werksbahnen und Anschlussbahnen von Firmen werden statt Rangierloks oft Zweiwegefahrzeuge zum Rangieren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Feuerwehr überzog die Rangierlok mit Löschschaum, um eine Explosion zu verhindern, bis der Kraftstoff abgepumpt werden konnte.

de.wikipedia.org

Auch das Vorheizen der Reisezugwagen durch die Rangierlok ist mit elektrischen Lokomotiven einfacher umzusetzen.

de.wikipedia.org

Sie dienten als Rangierlok sowie für leichte Güter- und Personenzüge.

de.wikipedia.org

Neben der Variante als Rangierlok mit einer Höchstgeschwindigkeit von 35 km/h wird auch eine Variante mit bis zu 80 km/h Höchstgeschwindigkeit angeboten.

de.wikipedia.org

Diese neuartige Lokomotivbauform wurde als road-switcher, deutsch streckentaugliche Rangierlok, bezeichnet.

de.wikipedia.org