Tłumaczenia dla hasła „Raumfahrzeug“ w niemiecko » włoski słowniku

Raumfahrzeug <-[e]s, -e> RZ. nt

Raumfahrzeug

veicolo m spaziale

Räumfahrzeug <-[e]s, -e> RZ. nt

Räumfahrzeug

spazzaneve m

Räumfahrzeug

sgombraneve m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wurden einige Komponenten ausgetauscht, während zugleich der Materialtransfer zwischen den Raumfahrzeugen fortgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Dabei entwickelte er Computerprogramme zur Konstruktion wiederverwendbarer Raumfahrzeuge und Software für aerodynamische Modelle.

de.wikipedia.org

Diese Komponenten waren mit einer Fülle anderer Systeme (hauptsächlich Steuer- und Navigationssysteme) des Raumfahrzeugs verbunden.

de.wikipedia.org

In fast allen bisherigen Raumstationen sowie für den längeren Aufenthalt gedachten Raumfahrzeugen fand bzw. findet die Gefriertrocknung Anwendung bei der Nahrungsmittelbereitstellung.

de.wikipedia.org

Trotzdem erreichte das Raumfahrzeug einen Erdorbit und zwei Tage nach dem Start planmäßig die Raumstation.

de.wikipedia.org

Eine andere Variante sind Raumfahrzeuge, die den Strahlungsdruck der Sonne mittels Sonnensegeln ähnlich einem Segelschiff direkt nutzen.

de.wikipedia.org

Das Kosmodrom dient als Startplatz für die neueste Generation von chinesischen Trägerraketen und Raumfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Raumstationen sind, da sie selbst nicht über einen Antrieb zur Fortbewegung oder Landevorrichtungen verfügen, auf Raumfahrzeuge für Transporte angewiesen.

de.wikipedia.org

Er ist der vierte künstliche Satellit und das erste Raumfahrzeug, das Solarzellen zur Stromversorgung verwendete.

de.wikipedia.org

Als Ingenieur erstellte er Computermodelle für Instrumente von Raumfahrzeugen.

de.wikipedia.org