Tłumaczenia dla hasła „Raumfahrzeug“ w niemiecko » polski słowniku

Ra̱u̱mfahrzeug <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Raumfahrzeug

pojazd r.m. kosmiczny

Rä̱u̱mfahrzeug <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Räumfahrzeug

odśnieżarka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Solarzellen an Raumfahrzeugen sind einer hohen Strahlenbelastung ausgesetzt und erleiden dadurch einen Leistungsverlust (Degradation).

de.wikipedia.org

Eine andere Variante sind Raumfahrzeuge, die den Strahlungsdruck der Sonne mittels Sonnensegeln ähnlich einem Segelschiff direkt nutzen.

de.wikipedia.org

Dabei heizt sich die Atmosphäre in der Schockfront vor dem Fahrzeug durch Kompression sehr stark auf und damit auch das Raumfahrzeug.

de.wikipedia.org

Beide Raumfahrzeuge sollten der Erforschung der Ionosphäre dienen.

de.wikipedia.org

Raumstationen sind, da sie selbst nicht über einen Antrieb zur Fortbewegung oder Landevorrichtungen verfügen, auf Raumfahrzeuge für Transporte angewiesen.

de.wikipedia.org

Zur Erprobung neuer Materialien für künftige Raumfahrzeuge und Außenstrukturen wurden drei Container mit jeweils 264 Materialproben mitgeführt.

de.wikipedia.org

Bei Magnetsegeln werden magnetische Felder erzeugt, um die geladenen Partikel des Sonnenwindes abzulenken, um ein Raumfahrzeug anzutreiben.

de.wikipedia.org

Dabei entwickelte er Computerprogramme zur Konstruktion wiederverwendbarer Raumfahrzeuge und Software für aerodynamische Modelle.

de.wikipedia.org

Es wurden einige Komponenten ausgetauscht, während zugleich der Materialtransfer zwischen den Raumfahrzeugen fortgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Ebenso Routine ist die Aufzeichnung der Beschleunigungen, die das Raumfahrzeug durch die Bewegungen der Besatzungsmitglieder erfährt.

de.wikipedia.org