Tłumaczenia dla hasła „Reibungsfläche“ w niemiecko » włoski słowniku

Reibungsfläche <Reibungsfläche, -n> RZ. f

1. Reibungsfläche:

Reibungsfläche

superficie f d’attrito

2. Reibungsfläche fig :

Reibungsfläche

possibilità f di contrasto, motivo m di attrito

jemandem keine Reibungsfläche bieten

non dare a qn occasione di litigare

Przykładowe zdania ze słowem Reibungsfläche

jemandem keine Reibungsfläche bieten

non dare a qn occasione di litigare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Praxis reicht dies allerdings nicht, um einen tragfähigen Schmierfilm aufzubauen, der die Reibungsflächen vollständig voneinander trennt.

de.wikipedia.org

Dort wie im Alltag mangelte es nicht an konfessionellen Reibungsflächen.

de.wikipedia.org

Die Bruchstücke besitzen insgesamt eine wesentlich größere Reibungsfläche, wodurch es zur schlagartigen Energiefreisetzung kommt.

de.wikipedia.org

Er gibt die Neigung der resultierenden Kraft in der Reibungsfläche an.

de.wikipedia.org

Die seit Jahrhunderten vorgegebenen Diskriminierungs- und Ausgrenzungsmuster hatten sich immer auch auf solche sozialen Unterschiede und Reibungsflächen bezogen.

de.wikipedia.org

Die starke Verbundenheit mit seiner Heimat und die durchaus kritische Auseinandersetzung mit deren gebauter wie gemalter Historie bedeutete für ihn nicht nur Inspiration, sondern auch Reibungsfläche.

de.wikipedia.org