Tłumaczenia dla hasła „Reliquie“ w niemiecko » włoski słowniku

Reliquie <-, -n> [-iə] RZ. f

Reliquie

reliquia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor der Statuette ist der Schrein mit den Reliquien, die in einer kleinen Stupa aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Sein Messgewand, Tunika und Taschentuch sowie eine hölzerne Schachtel wurden aus seinem Grab geborgen und als Reliquien verehrt.

de.wikipedia.org

Über den Reliquien wurden Hügelgräber errichtet, die im Laufe der Zeit immer aufwendiger kultisch ausgestaltet wurden.

de.wikipedia.org

Der Doge beschloss den Bau einer angemessenen Ruhestätte für den Evangelisten, damit die Reliquien dort verehrt werden konnten.

de.wikipedia.org

Im Altar waren einst die Reliquien des Schutzpatrons der Kirche untergebracht, dem sie vermutlich geweiht war.

de.wikipedia.org

Seine Gebeine haben den Status einer Reliquie und sollen seit seinem Tod unzählige Wunder hervorgebracht haben.

de.wikipedia.org

Zur Aufbewahrung der Reliquie diente ein noch vorhandenes vergittertes Sakramentshäuschen.

de.wikipedia.org

Im estnischen Kultfilm Die letzte Reliquie war er außerdem als Sprecher zu hören.

de.wikipedia.org

Die Reliquien sind über mehrere Stupas (Pagoden) auf dem Tempelgelände verteilt.

de.wikipedia.org

Hinter dieser Gruppe waren die Reliquien verschiedener Heiliger eingemauert.

de.wikipedia.org