Tłumaczenia dla hasła „Rosenkranz“ w niemiecko » włoski słowniku

Rosenkranz RZ. m

Rosenkranz

rosario m

den Rosenkranz beten

dire ( od recitare) il rosario

Przykładowe zdania ze słowem Rosenkranz

den Rosenkranz beten

dire ( od recitare) il rosario

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fresken der Emporen haben die Geheimnisse des Schmerzhaften Rosenkranzes zum Thema.

de.wikipedia.org

In ihrem Bett in der fünften Etage betet sie „siebzehn Rosenkränze für die ewige Seelenruhe der siebzehn vergifteten Engländer“.

de.wikipedia.org

Die 15 Abschnitte zwischen den Rundfenstern stehen für die 15 Zehnergruppen eines traditionellen Rosenkranzes.

de.wikipedia.org

Reliquien und Ablässe, Rosenkränze und Kreuzwege stehen unter dem Motto Seelenheil für Wallfahrtsmotivationen und wallfahrtsbegleitende Handlungen.

de.wikipedia.org

Auf den 15 zu öffnenden Tafeln werden die Geheimnisse des Rosenkranzes dargestellt.

de.wikipedia.org

Auf den Prozessionsstangen tragen Blechschilder Abbildungen der Geheimnisse des freudenreichen, schmerzhaften und glorreichen Rosenkranzes.

de.wikipedia.org

Die Szene wird von Medaillons mit den fünfzehn Geheimnissen des Rosenkranzes gerahmt.

de.wikipedia.org

Auf den Bronzetüren der Hauptportale zur Vorhalle sind die Begebenheiten aus den Heilsgeschichten des freudenreichen und des schmerzhaften Rosenkranzes dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Hauptzielsetzung des Dokumentes ist, die Hingabe zum Gebet des Rosenkranzes wiederzuerwecken und zu fördern.

de.wikipedia.org

Oft laden die Aufnehmenden andere Familien zum gemeinsamen Gebet (etwa des Rosenkranzes) ein.

de.wikipedia.org