Tłumaczenia dla hasła „Ruderverband“ w niemiecko » włoski słowniku

Ruderverband <-[e]s, -verbände> RZ. m

Ruderverband → Ruderverein

Zobacz też Ruderverein

Ruderverein <-[e]s, -e> RZ. m

Ruderverein

circolo m canottieri

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Zeitvertreib in den Wintermonaten aufgenommen, nahm man bald mit einer eigenen Mannschaft an den Rundenspielen des Ruderverbandes teil.

de.wikipedia.org

Nur ein Jahr später kam er als Kadertrainer zum Ruderverband und betreute über die Jahre verschiedene Mannschaften.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich im Sportsektor in den palästinensischen Autonomiegebieten und war ehrenamtliches Vorstandsmitglied des palästinensischen Ruderverbandes.

de.wikipedia.org

Weiterhin war tätig im Lehrausschuss des deutschen Ruderverbandes.

de.wikipedia.org

Gemäß Meldeergebnis wurden von 34 nationalen Ruderverbänden 525 Athleten (davon rund 63 % Männer und 37 % Frauen) für die Ruder-Europameisterschaften gemeldet.

de.wikipedia.org

Dies war auch gleichzeitig die erste olympische Goldmedaille für den deutschen Ruderverband.

de.wikipedia.org

Lange Jahre war er stellvertretender Vorsitzender des deutschen Ruderverbandes, zu dessen Ehrenmitglied er 1970 ernannt wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde vom niederländischen Ruderverband mit der Ehrenmitgliedschaft ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Für diese Altersklassen sind die Gewichtsobergrenzen von den nationalen Ruderverbänden festgelegt.

de.wikipedia.org

1954 und 1955 war er Vorsitzender des nationalen Ruderverbandes.

de.wikipedia.org