Tłumaczenia dla hasła „Säuglingsnahrung“ w niemiecko » włoski słowniku

Säuglingsnahrung RZ. f

Säuglingsnahrung

alimentazione f del lattante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fracht bestand aus 27,5 Tonnen Säuglingsnahrung.

de.wikipedia.org

Darin werden die Mitgliedsstaaten aufgefordert, „Vermarktungsaktivitäten für Säuglingsnahrungen zu überprüfen und angemessene Maßnahmen zur Abhilfe zu ergreifen, einschließlich Regelungen für Werbung und gesetzliche Maßnahmen, wenn nötig“.

de.wikipedia.org

Die Vermarktung von Milchpulver und Säuglingsnahrung in Entwicklungsländern und die Lieferung solcher Produkte als Nahrungsmittelhilfe ist seit den 1970er Jahren umstritten.

de.wikipedia.org

Für Neugeborene bedeutet dies auch den Verzicht auf Muttermilch und herkömmliche Säuglingsnahrung, die in Form von Lactose auch Galactose enthält.

de.wikipedia.org

Der japanische Grenzwert für Säuglingsnahrung liegt bei 100 Bq/kg.

de.wikipedia.org

Als positive Effekte dieser probiotischen Säuglingsnahrung werden die Prävention von Durchfall, Verstopfung und atopischen Ekzemen angegeben.

de.wikipedia.org

Seit 2009 wird das Werk großflächig erweitert, um der steigenden Nachfrage nach Säuglingsnahrung gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere das Auftreten von atopischer Dermatitis konnte in den Studien durch die Verwendung einer Säuglingsnahrung mit Präbiotika signifikant reduziert werden.

de.wikipedia.org

Danach sind Säuglingsnahrungen aus Sojaeiweiß kein Ersatz für Kuhmilchprodukte.

de.wikipedia.org

Säuglingsnahrung auf Sojabasis enthält keine Lactose.

de.wikipedia.org