Tłumaczenia dla hasła „Süddeutschland“ w niemiecko » włoski słowniku

Süddeutschland RZ. nt

Süddeutschland

Germania f meridionale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleich wurde ich, der ich aus dem gemütlichen Süddeutschland kam, in eine Stimmung von Gefahren und ihrer Begegnung hineinversetzt.

de.wikipedia.org

Mitte der 1920er Jahre wechselte er in einen kaufmännischen Beruf und wurde Direktor der Niederlassung für Süddeutschland einer schwedischen Gesellschaft für Landmaschinen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Landesverbände Nord, West und Süddeutschland gegründet.

de.wikipedia.org

Louis Schmetzer & Co. die größte Fabrik ihrer Art in Süddeutschland gewesen sein.

de.wikipedia.org

Aber es gibt genügend Boccia-Spieler, die vor allem aus Süddeutschland kommen.

de.wikipedia.org

Hieraus entstand die spätere Held & Francke Aktien-Gesellschaft, die einige Jahre danach die Bautätigkeit auch auf Nord-, West- und Süddeutschland ausdehnte.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion war er unter anderem verantwortlich für die Fertigstellung des Lückenschlusses zwischen den elektrischen Bahnnetzen in Mittel- und Süddeutschland.

de.wikipedia.org

Er unternahm zahlreiche Studienreisen nach Mittel- und Süddeutschland, wo er malend die Architektur und Landschaft erkundete.

de.wikipedia.org

K & L Ruppert ist ein bedeutendes Unternehmen für Textilhandel in Süddeutschland.

de.wikipedia.org

Heute erinnern die großenteils erhaltenen baulichen Anlagen von "Max Koppel & Söhne" an einen einstmals weit überregional anerkannten Natursteinbetrieb und bedeutendsten Hersteller jüdischer Grabsteine in Süddeutschland.

de.wikipedia.org