Tłumaczenia dla hasła „Schnitzer“ w niemiecko » włoski słowniku

Schnitzer <-s, -> RZ. m

1. Schnitzer:

Schnitzer

intagliatore m

2. Schnitzer ugs :

Schnitzer

errore m madornale

sich (dat) einen groben Schnitzer leisten

prendere un grosso granchio

Przykładowe zdania ze słowem Schnitzer

sich (dat) einen groben Schnitzer leisten

prendere un grosso granchio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Gouverneur ernannte Schnitzer zum Chefarzt der Provinz und zum persönlichen Berater.

de.wikipedia.org

Nach der Grundschule, einer Fachausbildung und Bildhauerlehre arbeitete er im väterlichen Betrieb als Schnitzer und Restaurator.

de.wikipedia.org

Er kam ins Waisenhaus und erlernte dort den Beruf des Schnitzers und Vergolders.

de.wikipedia.org

Nach Vorwürfen, er halte die allgemeinen Zunftregeln nicht ein, wurde er 1706 von den Ältesten der Schnitzer- und Malerei-Zunft zur Ordnung gerufen.

de.wikipedia.org

Ein fester Bestandteil der Sendung ist das erzgebirgische Brauchtum; so sind regelmäßig Schnitzer und Klöpplerinnen zu Gast.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit seinem Sohn Shmuel Schnitzer gründete er 1960 das Unternehmen M. Schnitzer & Co.

de.wikipedia.org

Das handwerkliche Geschick von Schnitzern, Schlossern und Keramikkünstlern dieser Jahre spiegelt sich in den Ausrüstungen und Probierräumen wider.

de.wikipedia.org

Damit wurden sie zu anonymen Sammlerobjekten, von denen nicht einmal mehr der Schnitzer bekannt war.

de.wikipedia.org

Anfangs konnte er sich gegen den Australier noch durchsetzen, aber nach groben Schnitzern wurde der Burgenländer zur Nummer zwei degradiert.

de.wikipedia.org

Dort beendete er das Rennen hinter beiden Prototypen des Schnitzer-Werksteams, zu denen er in der darauffolgenden Saison wechselte.

de.wikipedia.org