Tłumaczenia dla hasła „Schrotleiter“ w niemiecko » włoski słowniku

Schrotleiter <Schrotleiter, -n> RZ. f

Schrotleiter

(coppia f di) travi mpl inclinate (per scaricare)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schrotleiter (oder rheinisch Schradleiter), auch Fassleiter genannt, ist ein historisches Arbeitsgerät der Schröter zum Heben und Herablassen von schweren Fässern.

de.wikipedia.org

Anstelle einer Schrotleiter konnten Schröter auch zwei kräftige Holzstangen verwenden, die nicht mit Querstreben verbunden waren.

de.wikipedia.org

Dazu legte er eine Schrotleiter über die Kellertreppe, anschließend rieb er diese mit Fett ein und rollte das schwere Fass längs auf die Leiter.

de.wikipedia.org