Tłumaczenia dla hasła „Scrollbar“ w niemiecko » włoski słowniku

einrollbar PRZYM. (von Sicherheitsgurten)

einrollbar

avvolgibile

erfüllbar PRZYM.

1. erfüllbar (realisierbar):

erfüllbar

realizzabile, esaudibile

zwroty:

eine erfüllbare Gleichung MATH

un’equazione soddisfacibile, che può essere soddisfatta

Vollbart RZ. m

Vollbart

barba f folta

spielbar PRZYM.

kaum spielbar

molto difficile da interpretare (da suonare)

darstellbar PRZYM.

darstellbar

rappresentabile, raffigurabile

darstellbar (beschreibbar)

descrivibile

unerfüllbar PRZYM., unerfüllbar

unerfüllbar

inesaudibile, irrealizzabile, inattuabile

verstellbar PRZYM.

verstellbar

regolabile

zusammenrollbar PRZYM.

zusammenrollbar

avvolgibile

vorstellbar PRZYM.

Hasło od użytkownika

vorstellbar

immaginabile

vorstellbar

degno di considerazione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Scrollback wird bislang nicht unterstützt – sofern ein Terminal Emulator mit Scrollbars eingesetzt wird, dann werden diese ausgeblendet.

de.wikipedia.org

Das Scroll Ereignis, das beim Verschieben des Bildlauffelds der Scrollbars ausgelöst wird, ist jeweils mit einer Ereignisbehandlungsroutine verknüpft, die die Position der anderen Steuerelementen verschiebt (siehe Ereignis).

de.wikipedia.org