Tłumaczenia dla hasła „Seifenlauge“ w niemiecko » włoski słowniku

Seifenlauge RZ. f

Seifenlauge

saponata f

Seifenlauge

lisciva f di sapone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch regelmäßiges Waschen mit Seifenlauge werden Flecken und Holzoberflächen ausgebleicht.

de.wikipedia.org

Der erste Hehler hatte versucht, die Scheibe durch Einweichen in Seifenlauge und anschließenden Gebrauch von Zahnbürste und Stahlwolle zu reinigen.

de.wikipedia.org

Die Läuse können mit Hilfe von Insektiziden oder mit Seifenlauge bekämpft werden.

de.wikipedia.org

Der Fruchtkörper riecht deutlich nach Seifenlauge oder Waschküche und schmeckt mild, aber unangenehm, meist etwas dumpf, mehlartig oder bitterlich.

de.wikipedia.org

Symbole mit einer oder mehreren Wellen zeigen die Wasserbeständigkeit an, wobei drei Wellen eine hochwaschbeständige Tapete signalisiert, die auch mit einer leichten Seifenlauge abgewaschen werden kann.

de.wikipedia.org

Grobe Verschmutzungen werden einfach mit Wasser und leichter Seifenlauge abgespült.

de.wikipedia.org

Das häufigste Dekontaminationsmittel ist Wasser oder Seifenlauge.

de.wikipedia.org

Früher wurde aus den Wurzeln Seifenlauge gekocht.

de.wikipedia.org

Zunächst im Handbetrieb, später mit einem Motor, wurden die Körbe auf einem Laufrad bewegt, sodass sich die über Düsen einlaufende Seifenlauge gleichmäßig verteilte.

de.wikipedia.org

Er verwendet unterschiedliche Techniken und Materialien wie Kerzen, Autoreifen, Farbsprays und Seifenlauge.

de.wikipedia.org