Tłumaczenia dla hasła „Sinfonieorchester“ w niemiecko » włoski słowniku

Sinfonieorchester RZ. nt

Sinfonieorchester

orchestra f sinfonica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Kammersinfonie bezeichnet man ein musikalisches Werk vom Stellenwert einer Sinfonie, das allerdings nicht für Sinfonieorchester, sondern für ein Kammermusikensemble oder Kammerorchester komponiert wurde.

de.wikipedia.org

Er dient(e) auch als Probenraum des Sinfonieorchesters, für Kirchenchöre und Musikergruppen sowie für Ausstellungen, Stadtteilfeste und Familienfeiern.

de.wikipedia.org

Der Nationaloper gehören 25 Solisten, 57 Balletttänzer, 56 Sänger und ein 93-köpfiges Sinfonieorchester an.

de.wikipedia.org

Nach dieser Renovierung hat es bis zu 455 Sitzplätze und fasst auf der Bühne ein vollständiges Sinfonieorchester.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1970 wurde der Raum für Konzerte des Sinfonieorchesters vom Radio und des spanischen Fernsehens umgebaut.

de.wikipedia.org

Bis ins Jahr 1914 spielte das Sinfonieorchester mit rund 60 Musikern große Abonnementkonzerte.

de.wikipedia.org

Die Kurzschrift in der Besetzung eines klassischen Sinfonieorchesters erlaubt es, insbesondere die erforderliche Bläserbesetzung eines Werkes übersichtlich zu machen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt gab es kein kantonsübergreifendes Sinfonieorchester.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen ein Sinfonieorchester, mehrere Streichensembles, das Akkordeonorchester und Harfenensemble, verschiedene Bläsergruppen wie Blasorchester und Blockflötenorchester, verschiedene Chöre und Kinderchöre und eine Jazz-Combo.

de.wikipedia.org

Bereits damals versuchte Kamen die Band davon zu überzeugen, ihre Musik einmal unter Begleitung eines Sinfonieorchesters aufzuführen.

de.wikipedia.org