Tłumaczenia dla hasła „Sinfonieorchester“ w niemiecko » francuski słowniku

Sinfonieorchester [-ɔrkɛstɐ, -ɔrçɛstɐ] RZ. r.n.

Sinfonieorchester

orchestre r.m. symphonique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits damals versuchte Kamen die Band davon zu überzeugen, ihre Musik einmal unter Begleitung eines Sinfonieorchesters aufzuführen.

de.wikipedia.org

Er dient(e) auch als Probenraum des Sinfonieorchesters, für Kirchenchöre und Musikergruppen sowie für Ausstellungen, Stadtteilfeste und Familienfeiern.

de.wikipedia.org

Der Chor kooperierte immer wieder mit dem Sinfonieorchester der Universität.

de.wikipedia.org

Sie nahm an zahlreichen Aufnahmen des Sinfonieorchesters teil, spielte aber auch Soloauftritte und widmete sich der Kammermusik.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1970 wurde der Raum für Konzerte des Sinfonieorchesters vom Radio und des spanischen Fernsehens umgebaut.

de.wikipedia.org

Der Nationaloper gehören 25 Solisten, 57 Balletttänzer, 56 Sänger und ein 93-köpfiges Sinfonieorchester an.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr finden zwei große Konzerte (je eines im Winter und im Sommer) des Sinfonieorchesters, der Chöre und der Streicher-, Bläser- und Chorklasse statt.

de.wikipedia.org

Nach dem Diplom arbeitete er in einem Sinfonieorchester als Soloklarinettist; nach eineinhalb Jahren wandte er sich für immer dem Jazz zu.

de.wikipedia.org

In über 40 Ländern hat er Sinfonieorchester dirigiert.

de.wikipedia.org

Bis ins Jahr 1914 spielte das Sinfonieorchester mit rund 60 Musikern große Abonnementkonzerte.

de.wikipedia.org