Tłumaczenia dla hasła „Spendengeld“ w niemiecko » włoski słowniku

Spendengeld <-[e]s, -er> RZ. nt

Spendengeld

ricavato m delle offerte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben der Anschubfinanzierung durch den Stifterverband und den Erträgen aus dem Stiftungskapital finanziert sich die Stiftung hauptsächlich aus Spendengeldern.

de.wikipedia.org

Mithilfe von Fördermitteln und Spendengeldern wird dies schrittweise realisiert.

de.wikipedia.org

Ein Neuanstrich steht noch aus und soll von Spendengeldern finanziert werden.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr wurden so zunächst immer mehr Spendengelder gesammelt.

de.wikipedia.org

Zwischen 2008 und 2013 wurde das Kloster mit arabischen Spendengeldern renoviert.

de.wikipedia.org

Spendengelder machen mittlerweile den Großteil seines Budgets aus.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass diese 3 % Spendengelder der Baufirmen in erster Linie zur Finanzierung der katalanischen Unabhängigkeitsbewegung dienten.

de.wikipedia.org

Die Kapelle wurde mit Spendengeldern in den Folgejahren wieder aufgebaut und 1804 neu geweiht.

de.wikipedia.org

Das 1961 erbaute Gemeinschaftshaus im Ort wird von den Gruppen für Veranstaltungen genutzt und allein durch Spendengelder unterhalten.

de.wikipedia.org

Weiters würden Spendengelder, ihrer Meinung nach, für ineffiziente Kampagnen verwendet, anstatt in nachhaltigen Tierschutz investiert zu werden.

de.wikipedia.org