Tłumaczenia dla hasła „Stammtisch“ w niemiecko » włoski słowniku

Stammtisch RZ. m

1. Stammtisch:

Stammtisch

= tavolo riservato ai clienti abituali

2. Stammtisch:

Stammtisch

gruppo che si ritrova regolarmente in un locale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sporadisch erschien eine eigene Zeitung, es wurden Stammtische, Vorträge, Ausflüge und Bälle veranstaltet.

de.wikipedia.org

Neben der Tagungsreihe Forschung – Entwicklung – Innovation werden vielerorts regionale Stammtische bzw. Industriegespräche zum Erfahrungsaustausch angeboten.

de.wikipedia.org

Zu den regelmäßigen Aktivitäten gehören auch internationale Stammtische, Feierlichkeiten, soziale Veranstaltungen, Buchlesungen und Literaturabende.

de.wikipedia.org

Sie bieten meist regelmäßige Stammtische und Veranstaltungen an, die auch Nicht-Mitgliedern offenstehen.

de.wikipedia.org

Zentrum des Lokals war der hier bis 1923 tagende Schauspieler-Stammtisch.

de.wikipedia.org

In der Regel werden Fachvorträge und häufig Stammtische angeboten.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Bedeutung des Wortes ist: Fels, oder auch Stammtisch.

de.wikipedia.org

Einige Stammtische organisieren Dorffeste (wie z. B. Maifeiern) oder sonstige Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Den Abstieg in die Harmlosigkeit teilte der Stammtisch mit – zum Beispiel – der Gartenlaube und dem Kränzchen.

de.wikipedia.org

Die Kontakte zwischen ehemaligen Logenmitgliedern in Vereinen, Stammtischen und im privaten Kreise blieben bis weit in die 1970er Jahre hinein bestehen.

de.wikipedia.org