Tłumaczenia dla hasła „Strafstoß“ w niemiecko » włoski słowniku

Strafstoß RZ. m

Strafstoß

(calcio m di) rigore m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch hier war er als Elfmeter-Killer bekannt und hielt zehn Strafstöße in insgesamt 35 Spielen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich meisterte der Feldspieler zwei Strafstöße der Waldhöfer, konnte aber letztendlich die 2:7-Niederlage nicht verhindern.

de.wikipedia.org

Dabei wurden den Litauern zwei zweifelhafte Strafstöße zugesprochen.

de.wikipedia.org

Deswegen ist der Strafraum relativ groß und während der dort ausgetragenen Spiele entstehen viele Strafstöße.

de.wikipedia.org

Seine starken Leistungen führten auch zur Nominierung für die Fußball-Europameisterschaft 2000, wo er erst im Halbfinale, nach einem Strafstoß, ausschied.

de.wikipedia.org

Im Elfmeterschießen des Finales verwandelte er einen der drei entscheidenden Strafstöße.

de.wikipedia.org

Er erzielte zwar das zwischenzeitliche 1:1, verschoss aber anschließend einen Strafstoß.

de.wikipedia.org

1967/68 absolvierte er erstmals alle 26 Oberligapunktspiele und war mit sieben Punktspieltoren Torschützenkönig seiner Mannschaft; sechs Treffer davon resultierten aus Strafstößen.

de.wikipedia.org

Dabei vergab er den entscheidenden Strafstoß im Elfmeterschießen.

de.wikipedia.org

Zu den Strafen zählen die Verwarnung, der Freiwurf, die Zeitstrafe, der Strafstoß und das Ausschließen (Hinausstellen) eines Spielers.

de.wikipedia.org