Tłumaczenia dla hasła „Sturzflug“ w niemiecko » włoski słowniku

Sturzflug RZ. m

Sturzflug

picchiata f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Sturzflug ist ein Flugmanöver zur schnellen Verringerung der Flughöhe.

de.wikipedia.org

Balzende Männchen zeigen über dem Brutplatz kurze Wellenflüge mit Sturzflügen über 30 bis 100 m nach unten und anschließendem Wiederaufsteigen.

de.wikipedia.org

Auch mit den Triebwerken ließ sich der Sturzflug nicht beenden, da sie abgeschaltet waren.

de.wikipedia.org

So sei der Metroliner vor dem Absturz mit einer Geschwindigkeit von 33.000 Fuß (ca. 9150 Meter) pro Minute gesunken, was einem Sturzflug entspricht.

de.wikipedia.org

Durch den Sturzflug erreichte man eine höhere Treffergenauigkeit.

de.wikipedia.org

Damit war die komplette Höhenkontrolle verloren, was den finalen Sturzflug verursachte.

de.wikipedia.org

Als beste Jagdart gilt hierfür die Anwartefalknerei, bei der Greifen des hohen Fluges (vornehmlich Wanderfalken) eingesetzt werden, da diese aus dem Sturzflug heraus jagen.

de.wikipedia.org

Die Maschine geriet anschließend in einen steilen Sturzflug, wobei zwei Sekunden später auch die rechte Seitenflosse und anschließend auch die rechte Tragfläche abbrachen.

de.wikipedia.org

Entwickelt wurde das Flugzeug aufgrund einer Ausschreibung des Technischen Amtes im Reichsluftfahrtministerium von 1936 für ein Sturzkampfflugzeug, das Punktziele im Sturzflug angreifen sollte.

de.wikipedia.org

Ein Sturzflug mit flachem Sturzwinkel von bis zu −15°, also mit relativ geringer Abwärtskomponente, wird auch als Bahnneigungsflug bezeichnet.

de.wikipedia.org