Tłumaczenia dla hasła „Sturzflug“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Sturzflug <-(e)s, -flüge> RZ. r.m.

Sturzflug

vuelo r.m. en picado

im Sturzflug

en picado

Przykładowe zdania ze słowem Sturzflug

im Sturzflug

en picado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein getroffenes Flugzeug fällt im Sturzflug ins Wasser, Wellen schlagen meterhoch.

de.wikipedia.org

Damit war die komplette Höhenkontrolle verloren, was den finalen Sturzflug verursachte.

de.wikipedia.org

Balzende Männchen zeigen über dem Brutplatz kurze Wellenflüge mit Sturzflügen über 30 bis 100 m nach unten und anschließendem Wiederaufsteigen.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug ging erneut in einen Sturzflug über, wobei die Piloten das Flugzeug aufgrund der geringen Höhe nicht abfangen konnten.

de.wikipedia.org

Die Sturzflüge gehen bis kurz vor der Oberfläche und am Tiefpunkt gibt das Männchen einen trockenen Knatterton von sich.

de.wikipedia.org

Daraufhin neigte sich das Flugzeug zur Seite, konnte dadurch die Höhe nicht mehr halten und ging in einen Sturzflug über.

de.wikipedia.org

Entwickelt wurde das Flugzeug aufgrund einer Ausschreibung des Technischen Amtes im Reichsluftfahrtministerium von 1936 für ein Sturzkampfflugzeug, das Punktziele im Sturzflug angreifen sollte.

de.wikipedia.org

Sie stürzen sich im Sturzflug oder stark beschleunigend aus der Horizontalen aus auf sie.

de.wikipedia.org

Auch mit den Triebwerken ließ sich der Sturzflug nicht beenden, da sie abgeschaltet waren.

de.wikipedia.org

So sei der Metroliner vor dem Absturz mit einer Geschwindigkeit von 33.000 Fuß (ca. 9150 Meter) pro Minute gesunken, was einem Sturzflug entspricht.

de.wikipedia.org