W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

picado: rzeczownik
picado: przymiotnik i przysłówek
picado: przymiotnik i przysłówek
picar: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. czasownik zwrotny

picado¹ [piˈkaðo] RZ. r.m.

1. picado (picadillo):

picado

Haschee r.n.

2. picado (de avión):

picado

Sturzflug r.m.

las acciones cayeron en picado

die Aktien fielen ins Bodenlose

su fama ha caído en picado

sein/ihr Stern ist rapide gesunken

3. picado MUZ.:

picado

Stakkato r.n.

picado² (-a) [piˈkaðo, -a] PRZYM.

1. picado:

picado (-a) (con picaduras: abrigo)

mottenzerfressen

picado (-a) (con picaduras: abrigo)

durchlöchert

picado (-a) (fruta)

angefressen

picado (-a) (fruta)

angenagt

picado (-a) (muela)

faul

picado (-a) (cara)

pockennarbig

carne picada

Hackfleisch r.n.

tabaco picado

Grobschnitt r.m.

el vino está picado

der Wein hat einen Stich

2. picado (con agujeros):

picado (-a)

durchlöchert

3. picado (mar):

picado (-a)

kabbelig

4. picado pot. (enfadado):

picado (-a)

pikiert

picado PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

dejar picado (-a) a alguien Mex pot.

jdn neugierig machen

I . picar <c → qu> [piˈkar] CZ. cz. nieprzech.

anbeißen pot.

picar (clientes)

anbeißen pot.

la gente no pica tan fácilmente

die Leute beißen nicht so einfach an

4. picar (de la comida):

picar

kleine Mengen essen

5. picar (tener picazón):

picar

jucken

me pica la espalda

es juckt mich am Rücken

6. picar (avión):

picar

einen Sturzflug machen

7. picar (zwr.):

picar muy alto

hoch hinauswollen

su actitud pica en valiente

sein/ihr Verhalten kann man als mutig bezeichnen

II . picar <c → qu> [piˈkar] CZ. cz. przech.

1. picar (con punzón):

picar

stechen

picar una oliva de la lata

eine Olive aus der Dose picken

2. picar:

picar (insecto)

stechen

picar (serpiente)

beißen

3. picar (ave, con pico):

picar

picken

4. picar (carne):

picar

zerhacken

picar

zerkleinern

carne picada

Hackfleisch r.n.

tabaco picado

Grobschnitt r.m.

5. picar (billar):

picar

Effet geben +C.

picar

mit Effet schlagen

6. picar (caballo):

picar

die Sporen geben +C.

7. picar (puerta):

picar a

klopfen an +B.

8. picar (orgullo):

picar

treffen

le has picado el amor propio

du hast seinen/ihren Stolz verletzt

9. picar (papel, tela):

picar

durchstechen

10. picar (billete):

picar

lochen

picar

entwerten

11. picar WOJSK.:

picar

unaufhörlich angreifen

12. picar (ofender):

picar

kränken

picar

verletzen

estar picado con alguien

mit jdm beleidigt sein

¿qué mosca te ha picado?

welche Laus ist dir über die Leber gelaufen?

13. picar (incitar):

picar

anspornen

14. picar MUZ.:

picar

stakkato spielen

15. picar (pintura):

picar

tupfen

16. picar DRUK.:

picar

eintippen

III . picar <c → qu> [piˈkar] CZ. cz. zwr. picarse

1. picar:

picarse (metal)

angefressen werden

picarse (muela)

faul werden

picarse (ropa)

(von Motten) zerfressen sein

picarse (vino)

einen Stich bekommen

picarse (semillas)

unbrauchbar werden

2. picar (mar):

picarse

kabbelig werden

3. picar:

picarse (ofenderse)

gekränkt [o. beleidigt] sein

picarse (mosquearse)

sich ärgern

se pica por nada

er/sie braust leicht auf

se pica por nada

er/sie ist schnell beleidigt

siempre se pica cuando juega

er/sie kann nicht verlieren

4. picar (jactarse):

picarse de

prahlen mit +C.

5. picar pot. (drogarse):

picarse

fixen

6. picar LatAm (embriagarse):

picarse

sich betrinken

Przykładowe zdania ze słowem picado

tabaco picado

Grobschnitt r.m.

hielo picado

zerhacktes Eis

estar picado con alguien

mit jdm beleidigt sein

el vino está picado

der Wein hat einen Stich

picado de viruelas

pockennarbig

lanzarse en picado

im Sturzflug fliegen

¿qué mosca te ha picado? pot.

was ist denn in dich gefahren?

las acciones cayeron en picado

die Aktien fielen ins Bodenlose

le has picado el amor propio

du hast seinen/ihren Stolz verletzt

su fama ha caído en picado

sein/ihr Stern ist rapide gesunken

caída en picado (de la producción)

steiler Abfall (der Produktion)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Picado por la curiosidad, la llamé por teléfono. fisicadepelicula.blogspot.com

Picado por la curiosidad, se dirigió con el resto de la gente hacia el lugar. caminoalagrandeza.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

pico
picas / picás
pica
picamos
picáis
pican

Tłumaczenia dla hasła „picado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

picado1 [piˈkaðo] RZ. r.m.

1. picado (picadillo):

2. picado (de avión):

3. picado MUZ.:

picado2 (-a) [piˈkaðo, -a] PRZYM.

1. picado:

2. picado (con agujeros):

3. picado (mar):

4. picado pot. (enfadado):

picado PRZYM.

I . picar <c → qu> [piˈkar] CZ. cz. nieprzech.

1. picar (sol, ojos):

2. picar (chile, pimienta):

3. picar:

4. picar (de la comida):

5. picar (tener picazón):

6. picar (avión):

7. picar (zwr.):

II . picar <c → qu> [piˈkar] CZ. cz. przech.

1. picar (con punzón):

2. picar:

3. picar (ave, con pico):

4. picar (carne):

5. picar (billar):

6. picar (caballo):

7. picar (puerta):

8. picar (orgullo):

9. picar (papel, tela):

10. picar (billete):

11. picar WOJSK.:

12. picar (ofender):

13. picar (incitar):

14. picar MUZ.:

15. picar (pintura):

16. picar DRUK.:

III . picar <c → qu> [piˈkar] CZ. cz. zwr. picarse

1. picar:

2. picar (mar):

3. picar:

4. picar (jactarse):

5. picar pot. (drogarse):

6. picar LatAm (embriagarse):

Przykładowe zdania ze słowem picado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "picado" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

picado¹ [piˈkaðo] RZ. r.m.

picado² (-a) [piˈkaðo, -a] PRZYM.