Tłumaczenia dla hasła „Tannenholz“ w niemiecko » włoski słowniku

Tannenholz <-es> RZ. nt

Tannenholz

legno m di abete

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1892 wurde der Platz mit den Lärm der Fuhrwerke dämpfenden Pflaster aus Tannenholz belegt.

de.wikipedia.org

Sie lehnen sich im Aufbau an den Hochaltar an und sind ebenfalls aus Tannenholz angefertigt.

de.wikipedia.org

Besonders schützenswert ist der Fussboden aus Tannenholz, in dem vier grosse Sterne und rankenartige Schlingungen in Nussbaumholz eingelassen sind.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss wurde Fachwerkbauweise, bestehend aus Tannenholz mit mittels gelben Backsteinen ausgemauerten Gefachen, gewählt.

de.wikipedia.org

Sind diese senkrecht auf die Bodenplatte geleimt, werden die Zargen aus Pappel-, Ahorn- oder Tannenholz gebogen, in die Rillen eingepasst und ebenfalls verleimt.

de.wikipedia.org

In Baumärkten wird Fichtenholz als Mischsortiment „Weißholz“ mit Tannenholz verkauft.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass bei der vorangegangenen, der Giebelinschrift nach 1707 erfolgten Renovierung des Gebäudes, angegriffene Stellen durch Tannenholz ersetzt worden waren.

de.wikipedia.org

Er war als Unterrichtsstätte für anatomische Sektionen in der Form eines Amphitheaters konstruiert, mit Tannenholz ausgekleidet und mit Kassettendecke und mit Statuen geschmückt.

de.wikipedia.org

Im wieder entstandenen Saal wurde ein neuer Tannenholz-Fußboden verlegt.

de.wikipedia.org

Darauf wiederum wurde ein kalfaterter Belag aus Tannenholz mit einer Dicke von 16,6 cm angebracht, auf dem die Schleusenmauern errichtet wurden.

de.wikipedia.org