Tłumaczenia dla hasła „Teelöffel“ w niemiecko » włoski słowniku

Teelöffel RZ. m

Teelöffel

cucchiaino m da tè

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Pro Tasse wird ein gehäufter Teelöffel verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Teelöffel reicht dabei für circa 300 Gramm Reis.

de.wikipedia.org

Der Zucker im Kaffee erfordert eine Zuckerschaufel oder – bei Würfelzucker – eine Zuckerzange, umgerührt wird mit einem Teelöffel.

de.wikipedia.org

Diese Maßeinheit entspricht ungefähr einem Teelöffel (siehe Küchenmaße), also 5 ml oder 0,5 cl.

de.wikipedia.org

Ein bis zwei Teelöffel Meersalz auf einen Liter Wasser ergibt eine günstige Salzkonzentration.

de.wikipedia.org

Bei einer Aufnahme von höchstens zwei Teelöffeln Salz am Tag sind alle anderen Inhaltsstoffe in zu geringen Mengen vorhanden, um physiologische Auswirkungen zu haben.

de.wikipedia.org

Eine gebräuchliche Formel ist: ein Teelöffel Tee pro gedeckter Tasse und ein weiterer „für die Kanne“.

de.wikipedia.org

Zuerst entstanden vor allem Dosen, Teelöffel, Zuckerzangen, Reitsporen und Kaffeelöffel.

de.wikipedia.org

Sie beteiligten sich beide über Monate mit anderen am Schmuggel von täglich drei Teelöffeln an Sprengstoff zu den Häftlingen des Sonderkommandos, um einen Ausbruch vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Für einen Tee übergießt man einen Teelöffel getrocknetes Kraut mit 150 ml kochendem Wasser und lässt den Aufguss 10 Minuten ziehen.

de.wikipedia.org