Tłumaczenia dla hasła „Textilfabrik“ w niemiecko » włoski słowniku

Textilfabrik <Textilfabrik, -en> RZ. f

Textilfabrik

fabbrica f tessile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Besuchen in Textilfabriken fertigte sie Video- und Audio-Aufnahmen des Fabrikbetriebs an und sammelte Lochkarten, wie sie zur Programmierung der Jacquardwebstühle verwendet wurden.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit waren die Arbeitsbedingungen namentlich in den Textilfabriken miserabel, die Maschinen wurden kaum modernisiert, und es kam immer wieder zu schweren Arbeitsunfällen.

de.wikipedia.org

In den Steinbrüchen, Steinbearbeitungsbetrieben, Porzellan- und Textilfabriken in den umliegenden Städten fanden immer mehr Einwohner des Ortes Lohn und Brot.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Borer Betrieben zählen eine Schiffswerft, ein Glaswerk, Holzverarbeitungs- und Sägewerke, Nahrungsmittel- und Textilfabriken.

de.wikipedia.org

Sie wurde ab 1902 für Angestellte der nahegelegenen Textilfabrik Salzmann & Comp.

de.wikipedia.org

Adolf von Griesheim war 1840 Lehrling in der Engelskirchener Textilfabrik Ermen & Engels, die zum Teil Friedrich Engels (senior) gehörte, dem Vater des Sozialphilosophen Friedrich Engels.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit entwickelten sich in der Stadt viele Betriebe, unter anderem Baumwollsamenölmühlen, Textilfabriken und Banken.

de.wikipedia.org

Vor 1900 gab es bereits fünf Textilfabriken, die etwa 1000 Arbeitskräfte beschäftigten.

de.wikipedia.org

So hatte die Schließung der Textilfabriken neben den wirtschaftlichen Konsequenzen und einer völlig neuen städtebaulichen Situation auch große Umweltprobleme zur Folge.

de.wikipedia.org

Ihre Familie arbeitete den ganzen Tag in verschiedenen Textilfabriken in der Umgebung.

de.wikipedia.org