Tłumaczenia dla hasła „Textilgewerbe“ w niemiecko » włoski słowniku

Textilgewerbe <-s> RZ. nt

Textilgewerbe

industria f tessile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Teppichfabrikation galt im Textilgewerbe als Königsdisziplin, denn sie war äußerst aufwändig und kompliziert.

de.wikipedia.org

Unter den Gewerben waren Brauerei, Molkerei, Schmiede, Stellmacherei, Sattlerei, Uhrmacher, Installateur auber auch das Gast- und Textilgewerbe vertreten.

de.wikipedia.org

Außerdem können sie auch in betriebseigenen Gießereien der Kraftfahrzeugindustrie oder in Betrieben arbeiten, die Maschinen für das Druck- und Textilgewerbe oder Pumpen und Kompressoren herstellen.

de.wikipedia.org

Edelsteinschleiferei, Schlachtbetriebe und Textilgewerbe finden sich ebenso wie Goldschmiede, Glas- und Metallverarbeitung.

de.wikipedia.org

Aufstrebende Branchen waren zunächst das Textilgewerbe, der Maschinenbau, der Bergbau (Kohle und Erze) und die Schwerindustrie.

de.wikipedia.org

Sehr früh wurden Spindelpressen auch im städtischen Textilgewerbe als Tuchpressen eingesetzt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit musste sich der Gouverneur mit einer Streikwelle bei den Eisenbahnen und im Textilgewerbe auseinandersetzen, die schließlich beigelegt wurden.

de.wikipedia.org

Abgesehen vom Textilgewerbe und der Töpferei gab es weitere Handwerkszweige: Purpurfärberei und Glasbläserei sowie das Steinschneiderhandwerk.

de.wikipedia.org

Die entscheidende Triebkraft bildeten vor allem verarmte oder durch die Einhegungen landlos gewordene Bauern, die Unterschicht der Pächter, Lohnarbeiter in Landwirtschaft und Textilgewerbe sowie Matrosen.

de.wikipedia.org