Tłumaczenia dla hasła „Trappistenkloster“ w niemiecko » włoski słowniku

Trappistenkloster <-s, -klöster> RZ. nt

Trappistenkloster

convento m di trappisti, trappa f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Stützpfeiler sind Pappeln nachempfunden, die beim nahen Trappistenkloster zu finden sind, die Bahnhofshalle ist mit Zedernholz und Ziegelsteinen dekoriert.

de.wikipedia.org

Das Bier muss in einem Trappistenkloster oder in dessen unmittelbarer Umgebung hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Liste der Trappistenklöster enthält bestehende und ehemalige Klöster der Zisterzienser der strengeren Observanz (Trappisten).

de.wikipedia.org

Es war ursprünglich ebenfalls ein Stift regulierter Augustinerchorherren, heute ein Trappistenkloster.

de.wikipedia.org

Das Baudatum des Turms ist unbekannt, aber der Turm bestand bereits um 1710 und gehörte ursprünglich zur Einfassungsmauer des Trappistenklosters.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, übergab er 1840 die Leitung des Trappistenklosters an Kaiser und zog sich in das Trappistinnenkloster zurück.

de.wikipedia.org

Dem Trappistenkloster gelangen mehrere Tochtergründungen.

de.wikipedia.org

Dort übergab er 1840 die Leitung des Trappistenklosters an Kaiser und zog sich in das Trappistinnenkloster zurück.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Trappistenklosters geht auf das Jahr 1831 zurück, 1839 entstand die erste Brauerei.

de.wikipedia.org