Tłumaczenia dla hasła „Treuhandanstalt“ w niemiecko » włoski słowniku

Treuhandanstalt <Treuhandanstalt, -en> RZ. f

Treuhandanstalt

= ente per la privatizzazione delle industrie di stato della ex RDT

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben dem Vorstand war der Verwaltungsrat das zweite Hauptorgan der Treuhandanstalt.

de.wikipedia.org

Die Bestellung erfolgte durch den Verwaltungsrat der Treuhandanstalt.

de.wikipedia.org

Sie verlor ihre Beschäftigung nach der Wiedervereinigung und dem Verkauf des Geschäftes durch die Treuhandanstalt.

de.wikipedia.org

Anschließend fungierte er trotz angeschlagener Gesundheit noch als Ombudsmann der Treuhandanstalt.

de.wikipedia.org

Nach 1990 wurden die meisten Anlagen durch die Treuhandanstalt stillgelegt.

de.wikipedia.org

1991 wurde er Vorstandsmitglied der Treuhandanstalt und war dort im Bereich Energie, Bergbau und Chemie für einige der größten Privatisierungen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Nach der Wende wurde das volkseigene Kombinat von der Treuhandanstalt in mehreren Teilen privatisiert.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit war er im Namen der Treuhandanstalt für Privatisierungen von Unternehmen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Der Stützerbacher Betrieb wurde schließlich 1995 durch die Treuhandanstalt abgerissen.

de.wikipedia.org

Die Privatisierungsaufgabe der Treuhandanstalt war im Hinblick auf ihren Umfang und ihre Komplexität einmalig.

de.wikipedia.org