Tłumaczenia dla hasła „Trinkhorn“ w niemiecko » włoski słowniku

Trinkhorn <-[e]s, -hörner> RZ. nt HIST

Trinkhorn

corno m per bere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Schatten der Bäume ließen sie dann ein mit Bier gefülltes Trinkhorn kreisen, und alle Passanten waren zum Mitfeiern eingeladen.

de.wikipedia.org

Den Abschluss bildet eine Putte, aus deren Trinkhorn Wasser sprudelt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden dem Toten eine Spanschachtel, ein Trinkhorn (aus einem Kuhhorn), dessen Enden abgeschnitten waren, sowie eine Holzschale beigegeben.

de.wikipedia.org

Als nächstes wird ein Trinkhorn unter den Teilnehmern herumgereicht.

de.wikipedia.org

Die Neige in einem Trinkhorn, einem großen Trinkgefäß oder auch nur einem Trinkglas wird oft auch als „Rest“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Überwiegend wird der Rundgesang mit dem gemeinschaftlichen Trinken aus einem großen Humpen oder Trinkhorn (Pro-fisco-Trinken) verbunden.

de.wikipedia.org

Im Schatten der Bäume ließ sie dort ein mit Bier gefülltes Trinkhorn kreisen, und alle Passanten waren zum Mitfeiern eingeladen.

de.wikipedia.org