Tłumaczenia dla hasła „Tyrrhenische“ w niemiecko » włoski słowniku

I . tyrrhenisch PRZYM.

tyrrhenisch

tirrenico, tirreno

tyrrhenisch Wendungen

Tyrrhenisches Meer

Mar Tirreno, Tirreno m

Tyrrhenische(s) Meer [tyˈreːnɪʃə(s) ˈmeːr] RZ. nt

Tyrrhenische(s) Meer

Mar Tirreno m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Legende nach verlor die Tyrrhenische Venus ihren Perlenschmuck, als sie dem Meer entstieg.

de.wikipedia.org

Tyrrhenische Amphoren sind eine Sonderform der attisch-schwarzfigurigen Halsamphoren.

de.wikipedia.org

Die Argiver heuerten daraufhin tyrrhenische Seeräuber an, um das Bild zurückzubringen.

de.wikipedia.org

Da sie die Überquerung des Flusses erleichtert, war es möglich, an dieser Stelle die Straßen weiterzuführen, die die nördliche tyrrhenische Küste mit der südlichen verbanden.

de.wikipedia.org

Die tyrrhenische Küste machte einen tiefen und nachhaltigen Eindruck auf ihn; immer wieder findet sie sich als Thema in seinem späteren Werk.

de.wikipedia.org

Auf die tyrrhenische Seite der Halbinsel beschränkt.

de.wikipedia.org