Tłumaczenia dla hasła „Ventilkappe“ w niemiecko » włoski słowniku

Ventilklappe <Ventilklappe, -n> [v-] RZ. f

Ventilklappe

valvola f a farfalla

Verteilerkappe <Verteilerkappe, -n> RZ. f

Verteilerkappe

calotta f dello spinterogeno

Nebelkappe <Nebelkappe, -n> RZ. f MYTH

Nebelkappe

cappa f magica (che rende invisibili)

Ventilator <-s, -en> [v-] RZ. m

Ventilator

ventilatore m

ventilieren [v-] CZ. trans

1. ventilieren:

ventilieren

ventilare

ein Zimmer ventilieren

ventilare una stanza

2. ventilieren (erwägen):

ventilieren

esaminare, ponderare

eine neue Steuerreform ventilieren

esaminare una nuova riforma fiscale

seine Lunge ventilieren fig

ossigenarsi i polmoni

Ventilspiel <-[e]s, -e> RZ. nt

Ventilspiel

gioco m della valvola

Kugelkappe <Kugelkappe, -n> RZ. f

Kugelkappe → Kugelhaube

Zobacz też Kugelhaube

Kugelhaube <Kugelhaube, -n> RZ. f

Kugelhaube

calotta f sferica

Eiskappe <Eiskappe, -n> RZ. f

Eiskappe

calotta f polare

Rotkappe <Rotkappe, -n> RZ. f

Rotkappe

porcino m rossiccio

Pelzkappe <Pelzkappe, -n> RZ. f

Pelzkappe

berretto m ( od cuffia f ) di pelliccia

Stichkappe <Stichkappe, -n> RZ. f ARCH

Stichkappe

lunetta f

Tellerkappe <Tellerkappe, -n> RZ. f

Tellerkappe

berretto m da marinaio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Stickstofffüllung des Reifens wird in der Regel durch eine farbige Ventilkappe angezeigt.

de.wikipedia.org

1896 patentierte er die Ventilkappe und führte Ventile für Autoreifen ein.

de.wikipedia.org