Tłumaczenia dla hasła „Verkabelung“ w niemiecko » włoski słowniku

Verkabelung <-, -en> RZ. f

Verkabelung

cablaggio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier hat der Gesetzgeber klargestellt, dass die Ausführung einer „strukturierten Verkabelung“ keiner Eintragung bedarf.

de.wikipedia.org

Auch das trägt zur Unsicherheit einer Verkabelung mit Klinkenstecker bei.

de.wikipedia.org

An neuen Fahrrädern ist die zweipolige Verkabelung der Beleuchtungsanlage aus Gründen höherer Zuverlässigkeit vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Auch reduziert das neue Bussystem das Gewicht der Verkabelung deutlich.

de.wikipedia.org

Der Tertiärbereich ist die horizontale Stockwerkverkabelung, also die Verkabelung innerhalb der Stockwerke eines Gebäudes und wird auch als Etagenverkabelung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Signalübertragung von Fahrer zu Sozius erfolgt bei diesen Anlagen über die Verkabelung, wobei es auch Einbauanlagen gibt die das Gegensprechen über den Sprechfunk unterstützen.

de.wikipedia.org

Weitere Module betreffen die Verkabelung, die Funktionen der Meldezentrale und weitere für besondere Anpassung an Patienten verschiedener Gefährdungsgruppen.

de.wikipedia.org

Neben einigen Veränderungen am Orgelgehäuse wurde insbesondere die gesamte Elektrik (Verkabelung, Tonmagnete, Relais) erneuert.

de.wikipedia.org

Dazu zählen die Anschaffung geeigneter Gerätschaften, Verkabelung und entsprechende Infrastruktur für die hausinterne Verteilung.

de.wikipedia.org

Bei strukturierter Verkabelung muss das Frequenzspektrum betrachtet werden.

de.wikipedia.org