Tłumaczenia dla hasła „Vermögensbildung“ w niemiecko » włoski słowniku

Vermögensbildung RZ. f

Vermögensbildung

formazione f del patrimonio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Sparförderung wird die staatliche Förderung der Sparbemühungen und der Vermögensbildung von Privatpersonen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dennoch sehen die Autoren Erbschaften im Schnitt bei der ärmeren Hälfte und der Mittelschicht als keine dominierende Ursache der Vermögensbildung.

de.wikipedia.org

Bundesschatzbriefe wurden 1969 zur Vermögensbildung breiter Bevölkerungsschichten geschaffen und von der Bundeswertpapierverwaltung ausgegeben.

de.wikipedia.org

Sie dienten der Finanzierung des Staatsdefizits ebenso wie der Vermögensbildung der privaten Anleger.

de.wikipedia.org

Sie ist gemeinsam mit der Arbeitnehmersparzulage ein wesentliches Element der Förderung des Bausparens und der Vermögensbildung.

de.wikipedia.org

Das Urgestein unter den Finanzportalen richtet sich an die Zielgruppe der Selbstentscheider mit sehr starkem Fokus auf Vermögensbildung und Trading.

de.wikipedia.org

Diese Zuwendungen werden für Konsumzwecke und nicht zur Vermögensbildung verwendet und sind ausgleichsfähiger Zugewinn.

de.wikipedia.org

Diese streifte eine breite Themenpalette wie den Abbau von Überstunden, eine Qualifizierungsoffensive, die Verbesserung von Beschäftigungschancen älterer Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, Arbeitsvermittlung, Altersvorsorge und Vermögensbildung.

de.wikipedia.org

Dieses entsteht durch Vermögensbildung, die auch als Bildung von Rückstellungen und Rücklagen angesehen werden kann, wozu Unternehmen und öffentliche Haushalte gesetzlich verpflichtet sind.

de.wikipedia.org

Bei der Vermögensbildung stehen sich die Aktionsparameter der Investition durch Unternehmen und das Sparen der Privathaushalte gegenüber.

de.wikipedia.org