Tłumaczenia dla hasła „Verrechungsscheck“ w niemiecko » włoski słowniku

Verrechnungsscheck RZ. m

Verrechnungsscheck

assegno m da accreditare

Verrechnungseinheit <Verrechnungseinheit, -en> RZ. f

Verrechnungseinheit

unità f di compensazione

Verrechnungspreis <-es, -e> RZ. m

Verrechnungspreis

prezzo m di compensazione

Verrechnungskonto RZ. nt

Verrechnungskonto

conto m di compensazione

I . verrechnen CZ. trans

1. verrechnen (ausgleichen):

verrechnen

pareggiare, compensare

2. verrechnen (nicht bar auszahlen):

verrechnen

accreditare (su un conto)

II . verrechnen CZ. rfl

1. verrechnen:

sich verrechnen

sbagliare i calcoli (od i conti)

zwroty:

sich verrechnen ugs fig

sbagliarsi

verrauschen +sein CZ. intr

verrauschen

sfumare, scemare, passare

verrutschen CZ. intr +sein

verrutschen

scivolare