Tłumaczenia dla hasła „Versandtasche“ w niemiecko » włoski słowniku

Handtasche RZ. f

Handtasche

borsa f

Handtasche

borsetta f (per signora)

Damenhandtasche <-, -n> RZ. f

Damenhandtasche

borsetta f

versandt

versandt → versenden

Zobacz też versenden

versenden <irr> CZ. trans

versenden

spedire, inviare

Jagdtasche <Jagdtasche, -n> RZ. f

Jagdtasche

carniere m

Handytasche <Handytasche, -n> RZ. f

Handytasche

custodia f per cellulare, portacellulare m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Luftpolsterfolie wird zudem ein Verrutschen der Ware innerhalb der Versandtasche während des Transportes verhindert.

de.wikipedia.org

Häufig sind auch Versandtaschen damit ausgekleidet, um den Inhalt vor Beschädigungen zu schützen.

de.wikipedia.org

Seit 2011 gibt es auch Versandtaschen aus Zuckerrohrbagasse.

de.wikipedia.org

Hier waren die Marken lediglich auf Katalogen und Versandtaschen angebracht, nicht aber auf der Ware selbst.

de.wikipedia.org

Das auf einem 408 mal 248 mm großen Träger aufliegende Objekt besteht aus einer brauen Versandtasche aus Kraftpapier und Karton.

de.wikipedia.org

Im Handel findet man spezielle Versandtaschen für Bücher, CDs, DVDs und Videokassetten.

de.wikipedia.org

Eine Versandtasche ist eine Versandverpackung für relativ flache Versandgüter wie Briefe, Prospekte, Kataloge etc.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit hatten Versandtaschen ihren Verschluss stets an der kurzen Seite.

de.wikipedia.org

Es werden ein oder mehrere Teile zusammen in eine Briefhülle oder Versandtasche eingesteckt und maschinell (bei kleinen Auflagen manuell) verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Öffnung der Versandtasche befindet sich an der kurzen Seite des Papierumschlages.

de.wikipedia.org