Tłumaczenia dla hasła „Vielehe“ w niemiecko » włoski słowniku

Vielehe <Vielehe> RZ. f

Vielehe

poligamia f

in Vielehe leben

essere poligamo

Przykładowe zdania ze słowem Vielehe

in Vielehe leben

essere poligamo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Unfähigkeit, Söhne zu zeugen, führt oftmals zur Verstoßung der Ehefrau, zur Scheidung von ihr oder zur Heirat mit einer zweiten oder dritten Frau (Vielehe, siehe Polygynie).

de.wikipedia.org

Gewährt oder mindestens zugesagt wurden Rechte in der Ehe, Erbrechte und das Ende von Vielehe und Harem.

de.wikipedia.org

Die mit der Vielehe verbundenen Probleme dürften weder im Namen der Religionsfreiheit gerechtfertigt noch aus einem „falsch verstandenen Multikulturalismus“ kleingeredet werden.

de.wikipedia.org

Die eswatinischen Könige praktizieren die Vielehe wie andere Nguni-Völker, und haben daher viele Frauen und Kinder.

de.wikipedia.org

Ein entsprechendes Gesetz zur offiziellen Erlaubnis von Vielehen ist geplant.

de.wikipedia.org

Unzulässige Vielehen werden jedenfalls nicht geschützt.

de.wikipedia.org

Wenn es sich um Vielehen handelte, konnte nur eine der Ehefrauen wählen.

de.wikipedia.org

Ein ausländischer Staatsangehöriger kann jedoch nicht unter Berufung auf die in seinem Heimatland zugelassene Vielehe eine weitere Ehe auch vor einem deutschen Standesamt schließen.

de.wikipedia.org

Außerdem führte er – auch gegen den Widerstand seiner Gefährten – die Vielehe ein.

de.wikipedia.org

Es löste die Scharia ab, schaffte die Vielehe ab und legte ein Mindestalter für die Eheschließung fest.

de.wikipedia.org