Tłumaczenia dla hasła „Viertaktmotor“ w niemiecko » włoski słowniku

Viertaktmotor RZ. m

Viertaktmotor

motore m a quattro tempi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle aktuellen Modelle sind mit einem luftgekühlten Viertaktmotor ausgestattet.

de.wikipedia.org

Es hatte einen Einzylinder-Viertaktmotor, der mit 4 PS angegeben war.

de.wikipedia.org

Ihre Anzahl ist bei Viertaktmotoren meist ungerade, damit die Zündungen in gleichmäßigen Abständen erfolgen.

de.wikipedia.org

Bereits 1862 begann er erste Experimente mit Viertaktmotoren, die aber erst ab 1876 zum Einsatz kamen.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge hatten einen Einzylinder-Viertaktmotor, der vorne angeordnet war und über eine Kardanwelle die Hinterräder antrieb.

de.wikipedia.org

Ventilflattern bezeichnet einen unkontrollierten Betriebszustand eines Viertaktmotors, der zum Motorschaden führen kann.

de.wikipedia.org

Die bisher gebauten Zweitaktmotoren im Bereich bis 50 cm³ Hubraum werden bei Neufahrzeugen, aufgrund der seit 2016 geltenden Abgasvorschriften, durch Viertaktmotoren ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Motorrad hat einen Reihen Vierzylinder-Viertaktmotor mit 600 cm³, bei 91 kW (123,7 PS).

de.wikipedia.org

Je nach Quelle handelte es sich um einen Zweitaktmotor oder um einen Viertaktmotor.

de.wikipedia.org

Sie rührt vermutlich vom Geräusch des Schnüffelventils her, das bei frühen Viertaktmotoren als Einlassventil verwendet wurde.

de.wikipedia.org