Tłumaczenia dla hasła „Viskose“ w niemiecko » włoski słowniku

Viskose <Viskose> RZ. f

Viskose

viscosa f

viskos PRZYM., viskös obs

viskos

viscoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Material bestand zu mehr als 50 Prozent aus Viskose und recycelter Wolle.

de.wikipedia.org

Neben der dominierenden Kombination (blaue Viskose/gelber Kautschuk oder PVC) gab es eine Reihe weiterer Farbkombinationen.

de.wikipedia.org

Häufig verwendete Stoffe sind auch Chiffon und Viskose.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz können sowohl klassische Fasern wie z. B. Polyamid, Wolle, Polypropylen, Polyester, Viskose als auch Hochleistungsfasern wie z. B. Aramide oder sogar Stahlfasern kommen.

de.wikipedia.org

Neben Tampons aus Viskose sind Biotampons erhältlich, das heißt, Tampons, die nur aus biologisch angebauter Baumwolle bestehen, sowie Softtampons aus Schaumstoffschwämmen.

de.wikipedia.org

Früher wurden Viskose-Filamentgarne als Reyon oder Kunstseide, die Spinnfasern als Zellwolle bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1917 begann die Fabrik mit der Produktion von Viskose-Stapelfasern.

de.wikipedia.org

Die Fabrik war zur Herstellung von Kunstseide aus Viskose vorgesehen.

de.wikipedia.org

Hauptursache hierzu waren die ausgezeichneten Patente für das Viskose- und Kupferkunstseide-Verfahren, die Grundlage für die exzellente Qualität und Wirtschaftlichkeit der Produkte waren.

de.wikipedia.org

Pergamentpapier, Vulkanfiber (Koffer, Behälter, Dichtungsscheiben, Schutzschirme) und Viskose-Reyon (textile und technische Anwendungen) sowie Viskose-Folien (Cellophan etc.) werden in erheblichem Umfang technisch hergestellt.

de.wikipedia.org