Tłumaczenia dla hasła „Volkssouveränität“ w niemiecko » włoski słowniku

Volkssouveränität <Volkssouveränität> RZ. f

Volkssouveränität

sovranità f popolare ( od del popolo)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gilt das Prinzip der Volkssouveränität, die durch Wahlen ausgeübt wird.

de.wikipedia.org

In seinen von den Studenten vielbesuchten, „geradezu legendären“ Vorlesungen forderte er unter anderem die Volkssouveränität.

de.wikipedia.org

Grundrechte beruhen auf dem Grundsatz der Volkssouveränität, der unveräußerlichen Freiheit des Einzelnen, und der Gleichheit vor dem Gesetz.

de.wikipedia.org

Das Wahlrecht der Staatsbürger, ihre Wahlberechtigung, ist eine der tragenden Säulen der Demokratie und soll sicherstellen, dass die Volkssouveränität gewahrt bleibt.

de.wikipedia.org

Die Demokraten gingen vom Prinzip der Volkssouveränität aus.

de.wikipedia.org

Diese hebelten den republikanischen Grundsatz der Gewaltenteilung aus und ersetzten die Volkssouveränität durch die persönliche des Marschalls.

de.wikipedia.org

Er stand damit im Gegensatz zur Idee der Volkssouveränität.

de.wikipedia.org

Neben einer Teilung und Verschränkung der Gewalten sollte auch das Prinzip der Volkssouveränität gelten, wenn auch der Adel der wichtigste Stand bleiben sollte.

de.wikipedia.org

In ihrer Folge wurde die Idee der Volkssouveränität populär, welche sowohl einen demokratischen als auch einen nationalen Ansatz hat.

de.wikipedia.org

Es gilt die Volkssouveränität, wie sie in den deutschen Verfassungen von 1919 und 1949 festgelegt ist: Alle Macht geht vom Volke aus.

de.wikipedia.org