Tłumaczenia dla hasła „Wagenrennen“ w niemiecko » włoski słowniku

Wagenrennen <-s, Wagenrennen> RZ. nt HIST

Wagenrennen

corsa f dei carri

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die antiken Wagenrennen wurden mit vierspännigen Fahrzeugen ausgetragen, während militärisch genutzte Fahrzeuge meist Zweigespanne waren.

de.wikipedia.org

Wagenrennen haben die Römer den Brauch wohl von den Etruskern übernommen, die sie möglicherweise wiederum von den Griechen hatten.

de.wikipedia.org

Wagenrennen waren im Altertum in mehreren Hochkulturen verbreitet.

de.wikipedia.org

In einem der Säle kamen umfangreiche Reste von Wandmalereien zu Tage, die ein Wagenrennen zeigen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Becher von ca. 9 cm Durchmesser, der an der Außenseite in zwei Reliefs ein römisches Wagenrennen zeigt.

de.wikipedia.org

Das erste der beiden Bücher widmet sich nur dem Wagenrennen, von dem die verschiedensten Ansichten gezeigt werden.

de.wikipedia.org

So hat sich etwa das antike Wagenrennen zum modernen Autorennen verwandelt.

de.wikipedia.org

Tagelang dauerten die religiösen Feierlichkeiten, die mit überaus aufwändigen Gladiatorenkämpfen, Wagenrennen und Tierkämpfen einhergingen.

de.wikipedia.org

Die letzte große Wettkampfdisziplin waren die Pferde- und Wagenrennen.

de.wikipedia.org

Deshalb forderte er alle Kandidaten, die um die Hand seiner Tochter anhielten, zu einem Wagenrennen um Leben und Tod heraus.

de.wikipedia.org