Tłumaczenia dla hasła „Warnstreik“ w niemiecko » włoski słowniku

Warnstreik RZ. m

Warnstreik

sciopero m di avvertimento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

10 Millionen Werktätige waren im Warnstreik, drei Wochen lang besetzten sie ihre Fabriken.

de.wikipedia.org

Zweck eines Warnstreiks ist es, durch die Ausübung von Druck Tarifverhandlungen zu erzwingen oder aber festgefahrene Tarifverhandlungen zu beleben.

de.wikipedia.org

Erste Warnstreiks gab es in Tarifkonflikten der 1950er Jahre.

de.wikipedia.org

Das Recht unterscheidet anschließend nicht zwischen Warnstreik und dem tatsächlichen Erzwingungsstreik.

de.wikipedia.org

Ein Warnstreik kann ohne Urabstimmung stattfinden.

de.wikipedia.org

Beim Warnstreik ist dagegen keine Urabstimmung notwendig.

de.wikipedia.org

Wenn die Arbeitnehmer während der Tarifverhandlungen für kurze Zeit die Arbeit niederlegen, spricht man von einem Warnstreik.

de.wikipedia.org

2001 kam es nach zahlreichen Warnstreiks mit über 200.000 Teilnehmern zum Abschluss eines Tarifvertrags zur Qualifizierung der Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Der Warnstreik sorgte für zahlreiche Verspätungen im nationalen Bahnverkehr, vereinzelt auch über die Landesgrenzen hinaus.

de.wikipedia.org

Können sich Gewerkschaft und Arbeitgeberverband nicht einigen, organisieren die Gewerkschaften Warnstreiks.

de.wikipedia.org