Tłumaczenia dla hasła „Warteliste“ w niemiecko » włoski słowniku

Warteliste RZ. f

Warteliste

lista f d’attesa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus diesem Grund können Menschen mit hochakuten Erkrankungen auf der Warteliste vorgezogen werden.

de.wikipedia.org

Andererseits hat die Schule aber auch viele Befürworter und ist unter schwarzen Eltern so beliebt, dass eine Warteliste eingerichtet werden musste.

de.wikipedia.org

Da es eine lange Warteliste von Interessenten gibt, wurde ein virtueller 3D-Rundgang erstellt, der über das Internet angeschaut werden kann.

de.wikipedia.org

Als zumutbar gelten das Setzen auf die Warteliste von Wohnungsbaugesellschaften und die Bewerbung auf angemessene Wohnungen, sofern verfügbar.

de.wikipedia.org

Wartelisten werden sowohl in der Privatwirtschaft als auch in öffentlich-rechtlichen Verhältnissen geführt.

de.wikipedia.org

Es bestanden lange Wartelisten, und wer einen Arbeitsplatz in seinen auch während der Semesterferien durchgeführten Kursen erhielt, konnte sich glücklich schätzen.

de.wikipedia.org

Es entstanden kurzzeitig Wartelisten von bis zu sechs Jahren.

de.wikipedia.org

Diese verwaltete zudem den Datenaustausch zwischen Produzenten und Verteilnetzbetreibern und führte die Wartelisten für die jeweiligen Projekte.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme in die Warteliste berechtigt noch nicht zum Transport auf der gewünschten Flugstrecke.

de.wikipedia.org

Da eine Warteliste bestand studierte er zunächst Chemie und blieb dabei.

de.wikipedia.org