Tłumaczenia dla hasła „Weidenröschen“ w niemiecko » włoski słowniku

Weidenröschen <-s, Weidenröschen> RZ. nt

Weidenröschen

epilobio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bevorzugte Futterpflanzen sind allerdings weniger Fuchsien, sondern die zur gleichen Familie gehörenden Weidenröschen und Nachtkerzen.

de.wikipedia.org

Diese Sporen können wiederum nur Weidenröschen infizieren, wo er zunächst gelbe Uredolager mit Uredosporen und später im Herbst dann bräunliche Teleutolager bildet und so den Zyklus schließt.

de.wikipedia.org

Das Postament bilden zwei rotblühende, mit goldenen Butzen sich kreuzende Zweige mit schmalblättrigen Weidenröschen.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld des Gletschers ist das Weidenröschen am häufigsten anzutreffen.

de.wikipedia.org

Das Sumpf-Weidenröschen wächst in kalkfreien Mooren und Sümpfen, an Gräben und in Nasswiesen auf sickernassen, kühlen, nährstoffreichen, neutralen bis mäßig sauren, Sumpfhumusböden.

de.wikipedia.org

Das Berg-Weidenröschen kommt recht häufig an Waldrändern, in Lichtungen und in Gebüschen selbst in den Innenstädten in Gärten und Parks vor.

de.wikipedia.org

Hier siedeln beispielsweise Mädesüß, Baldrian, Zottiges Weidenröschen, Blutweiderich, Wasserdost und Rohrglanzgras.

de.wikipedia.org

Das Hügel-Weidenröschen ist eine ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 10 bis 40 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Das Berg-Weidenröschen ist eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 10 bis 80 Zentimetern (meist um die 40 Zentimeter) erreicht.

de.wikipedia.org

Das Rosmarin-Weidenröschen wächst als ausdauernde krautige Pflanze bis Halbstrauch und erreicht Wuchshöhen von 50 bis 110 Zentimetern.

de.wikipedia.org