Tłumaczenia dla hasła „Wetterhäuschen“ w niemiecko » włoski słowniku

Wetterhäuschen <-s, Wetterhäuschen> RZ. nt

Wetterhäuschen

= casettina che segnala le variazioni meteorologiche

Wetterhäuschen RZ.

Hasło od użytkownika

Wetterhäuschen r.n.

igrometro a forma di casettina r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An vielen Wetterhäuschen ist zudem ein Thermometer angebracht, womit sie einen Vorläufer der Wetterstation darstellen.

de.wikipedia.org

Messinstrumente die der Messung von Wetterelemente dienen nennt man Wettermessgerät (siehe auch Wetterstation, Wetterhäuschen) bzw. danach was sie messen (z. B. Windmesser, Regenmesser, Hygrometer, Thermometer).

de.wikipedia.org

Das Wetterhäuschen stammt aus der Zeit um das Jahr 1900.

de.wikipedia.org

In der Meteorologie wird die Lufttemperatur in einer Höhe von zwei Metern gemessen, wofür häufig weiß gestrichene Wetterhäuschen in freier Umgebung dienen.

de.wikipedia.org

Das Wetterhäuschen ist eine traditionelle Form des Hygrometers, bei dem, abhängig von der Luftfeuchtigkeit, jeweils eine von zwei Figuren aus dem Haus herausschaut, während die andere darin verschwindet.

de.wikipedia.org

Die traditionellen Wetterhäuschen sind im Prinzip ebenso Haarhygrometer.

de.wikipedia.org

Ein Wetterhäuschen ist ein Hygrometer in Form eines zweitürigen Miniaturhauses, das durch eine einfache Mechanik auf die Luftfeuchtigkeit reagiert und mithilfe von beweglichen Figuren das Wetter anzeigen soll.

de.wikipedia.org

Die Station bestand aus einem Zelt, einer Funkstelle und einem Wetterhäuschen.

de.wikipedia.org

Abteilung 2 bestand aus einem Innenhof mit Stauden- und Dahlienbepflanzung, Lorbeerbäumen, Vogelfutter- und Wetterhäuschen.

de.wikipedia.org