Tłumaczenia dla hasła „Wohlfahrtspflege“ w niemiecko » włoski słowniku

Wohlfahrtspflege <Wohlfahrtspflege> RZ. f obs

Wohlfahrtspflege

assistenza f sociale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor ihrer Ernennung zur Staatssekretärin leitete sie die Unterabteilung Familie, Wohlfahrtspflege, Bürgerschaftliches Engagement.

de.wikipedia.org

Sie untergliederte sich in sechs „Ämter“: Organisation, Finanzverwaltung, Wohlfahrtspflege und Jugendhilfe, Volksgesundheit, Propaganda und Schulung.

de.wikipedia.org

Der Verband übernahm Aufgaben im Bereich der Wohlfahrtsarbeit, vergleichbar mit der freien Wohlfahrtspflege.

de.wikipedia.org

Der Weg zur Mitverantwortung und Mitbestimmung wurde beschritten, der Demokratiegedanke wurde durch freie Wohlfahrtspflege und soziale Einrichtungen gefördert.

de.wikipedia.org

1919 und die Auflösung der Zentralstelle für Volkswohlfahrt 1920 gingen dem Archiv für Wohlfahrtspflege wichtige Quellen verloren.

de.wikipedia.org

Er wirkte für eine Zentralisierung der Wohlfahrtspflege auf Ebene der Provinz.

de.wikipedia.org

Aktionäre der Bank sind auch heute noch die Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege bzw. deren Stiftungen.

de.wikipedia.org

Als Stadträtin gelang es ihr, die Wohlfahrtspflege aus dem Streit der Parteien herauszuhalten.

de.wikipedia.org

In der Modifikation des Reichsjugendwohlfahrtsgesetzes von 1926 erhalten die sieben „Reichsspitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege die staatliche Approbation“ durch namentliche Nennung im Gesetzestext.

de.wikipedia.org

Wiederkehrende Themen sind das Staatskirchenrecht, Organisationsrecht, Körperschaftsstatus der Kirchen, Kirchlicher Dienst, Kirchliche Finanzen, Wirtschafts- und Wettbewerbsrecht, freigemeinnützige Wohlfahrtspflege und wechselnde Themen aus dem Sozialwesen.

de.wikipedia.org