niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Wolkenhimmel“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Wolkenhimmel <-s, Wolkenhimmel> RZ. m

Wolkenhimmel
cielo m nuvoloso ( od coperto)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die sich schnell ändernden Licht- und Schattenverhältnisse sowie der sich rasch verändernde Wolkenhimmel ließen die Befürchtung aufkommen, später beim Filmschnitt erhebliche Schwierigkeiten mit Anschlussfehlern zu bekommen.
de.wikipedia.org
Je nach Kameraposition geht die Wasserfläche des Beckens für den Betrachter randlos ins Meer oder den Horizont über, der bedrohliche Wolkenhimmel entstand am Computer und wurde nachträglich ins Bild montiert.
de.wikipedia.org
Als einer der wenigen Marinemaler zeigt er stürmische Seestücke mit hohem Wolkenhimmel in Hochformat.
de.wikipedia.org
Die Decke im Inneren ist hohltonnenförmig ausgebildet und mit einem Wolkenhimmel darstellenden Malereien versehen.
de.wikipedia.org
Die Balkendecke zeigt einen gemalten Wolkenhimmel.
de.wikipedia.org
Es zeigte, angeregt von barocker Plafondmalerei, eine Allegorie mit Wolkenhimmel.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1980 und 1981 bemalten Kunststudenten anhand noch erkennbarer Reste der alten Bemalung die Decke wiederum mit einem Wolkenhimmel.
de.wikipedia.org
Seine Decke ist mit einem Wolkenhimmel, Engeln und den Leidenswerkzeugen ausgemalt.
de.wikipedia.org
Die Katzen lassen sich in einer Senke auf dem Moor nieder, doch Wolkenhimmel hat nach kurzer Zeit keine Lust mehr und gründet sein eigenes Lager im Wald.
de.wikipedia.org
Der Innenraum ist mit einer segmentbogenförmigen Tonne von 1736 ausgestaltet, die mit einem Wolkenhimmel verziert ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wolkenhimmel" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne