Tłumaczenia dla hasła „Zahnschmerz“ w niemiecko » włoski słowniku

Zahnschmerz RZ. m

Zahnschmerz

mal m di denti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Milchsaft wird zusätzlich bei Zahnschmerzen und als Schmerzmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Mittel wird vor allem zur Behandlung von Verdauungsschwäche, Knochenschmerzen und Zahnschmerzen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dazu gehört der Einsatz gegen Nasenbluten, Erkältungen, Nesselsucht, Masern, Tuberkulose, Schlangenbisse, unterschiedliche Schmerzen wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen oder Rheuma und gegen den Befall durch verschiedene Würmer.

de.wikipedia.org

Er galt als wundertätig und sollte gegen Zahnschmerzen helfen.

de.wikipedia.org

Schließlich sollten die Samen in Essig gekocht als Mundspülwasser bei Zahnschmerzen und Zahnfleischentzündung hilfreich sein.

de.wikipedia.org

Als er in einer mehrdeutigen Passage den Mund verzieht, stellt sich heraus, er hat Zahnschmerzen.

de.wikipedia.org

Die Wirksamkeit des Öls bei Zahnschmerzen ist seit Jahrhunderten bekannt.

de.wikipedia.org

Früher wurden Holzsplitter davon in der Hoffnung auf Heilung bei Zahnschmerzen zwischen die Zähne gesteckt.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung der atypischen Odontalgie (atypische Zahnschmerzen, siehe auch atypischer Gesichtsschmerz) wird die therapeutische Lokalanästhesie angewandt.

de.wikipedia.org

So wird der Wirkstoff dort u. a. auch gegen Zahnschmerzen verordnet.

de.wikipedia.org