Tłumaczenia dla hasła „Zusammenkunft“ w niemiecko » włoski słowniku

Zusammenkunft <-, -künfte> RZ. f

Zusammenkunft

riunione f

Zusammenkunft

raduno m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem wurden die weiblichen Zusammenkünfte im Gegensatz zu männlichen als unnötig angesehen.

de.wikipedia.org

Die Zusammenkunft mit anderen Kindern bringt so früh einen Gemeinschaftssinn hervor und lässt eine Gruppendynamik entstehen.

de.wikipedia.org

Maximal nahmen rund 600 Personen an diesen Zusammenkünften teil.

de.wikipedia.org

Die Freundin arrangiert während geselliger Abende zu viert heimlich eine Zusammenkunft der treulosen Gattin mit ihrem Herzbuben.

de.wikipedia.org

Männer heiraten wegen der ungestörten Zusammenkunft, der Liebe und Bequemlichkeit und sie bekommen oft schöne und attraktive Frauen.

de.wikipedia.org

Sie wurde für Beerdigungen, Zusammenkünfte und für Unterrichtszwecke genutzt.

de.wikipedia.org

Grössere Zusammenkünfte fanden im Gesellschaftshaus der Herren zu Schützen statt.

de.wikipedia.org

Das Frauenwahlrecht war jedoch nicht der Schwerpunkt dieser Zusammenkunft und sein Vorankommen war in den Jahrzehnten vor dem Sezessionskrieg nur minimal.

de.wikipedia.org

Heute wird diese Zusammenkunft allgemein als die erste Konferenz in der Reihe der Weltfunkkonferenzen betrachtet.

de.wikipedia.org

Es war seit 2006 die erste Zusammenkunft des Gesprächsforums.

de.wikipedia.org