Tłumaczenia dla hasła „Zweifelderwirtschaft“ w niemiecko » włoski słowniku

Zweifelderwirtschaft <Zweifelderwirtschaft> RZ. f

Zweifelderwirtschaft

rotazione f biennale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Römer kannten schon die Zweifelderwirtschaft („Landwechsel“) und wandten diese auch nördlich der Alpen an.

de.wikipedia.org

Durch diese Neuerungen (Drei- statt Zweifelderwirtschaft, Pferd statt Ochse als Zugtier, eiserner Rad- statt hölzerner Hakenpflug) wurde der Ertrag deutlich gesteigert, wodurch die Bevölkerung stark anwuchs.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit der Entwicklung des schweren Eisenpfluges wurden die Ernteerträge durch die Dreifelderwirtschaft gegenüber der Zweifelderwirtschaft deutlich erhöht.

de.wikipedia.org

In der Antike war die Zweifelderwirtschaft üblich gewesen.

de.wikipedia.org

Die Hälfte der Felder wurde freigelassen und als Brachland verwendet, was als Zweifelderwirtschaft bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

In drei Stufen sollte die Reform greifen: In Gebieten, in welchen immer noch die Zweifelderwirtschaft oder das System der mehrjährigen Brache praktiziert wurde, sollte die Dreifelderwirtschaft eingeführt werden.

de.wikipedia.org