Tłumaczenia dla hasła „Zweifelsfall“ w niemiecko » włoski słowniku

Zweifelsfall RZ. m

Zweifelsfall

caso m dubbio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gesetzestexte müssen in einer irischsprachigen Fassung veröffentlicht werden, deren Wortlaut in Zweifelsfällen verbindlich ist.

de.wikipedia.org

Im Zweifelsfall über das Ergebnis geschah die Stimmabgabe durch sogenannten Hammelsprung.

de.wikipedia.org

Entsprechende Beschilderungen sollten daher respektiert werden, in Zweifelsfällen ist es besser, zu fragen.

de.wikipedia.org

Andererseits entwickelte sie im Regelwerk zur Klärung immer neuer Zweifelsfälle immer feinere Verästelungen.

de.wikipedia.org

Das Wörterbuch gilt als das wichtigste Wörterbuch zur spanischen Sprache, maßgeblich in allen Zweifelsfällen.

de.wikipedia.org

Doch selbst die Parteiangehörigen standen in Zweifelsfällen zur Kirche.

de.wikipedia.org

Die Verbundzentrale koordiniert die Arbeiten und entscheidet im Zweifelsfall.

de.wikipedia.org

Es folgt hier daher eine Auflistung von typischen Zweifelsfällen.

de.wikipedia.org

Bei seinen zu lösenden Fällen ist ihm sein Bauchgefühl wichtig, auf das er im Zweifelsfall setzt.

de.wikipedia.org

Nicht unerwähnt sollte jedoch bleiben, dass der Durchschnittstaiwaner im Zweifelsfall eher auf Behandlungsmethoden der modernen Medizin vertraut.

de.wikipedia.org