niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „achtern“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
achtern
przysłówek
Achter
rzeczownik

achtern PRZYSŁ.

achtern
a poppa

Achter <-s, -> RZ. m (Ruderboot)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Gürtelpanzerung war mittschiffs 152 mm dick und nahm nach vorn und achtern ab auf 51 mm.
de.wikipedia.org
Im Mittelschiff liegt das Restaurant mit 180 Plätzen, dem sich achtern die Küche sowie 12 Standardkabinen und vier Suiten anschließen.
de.wikipedia.org
Der Kiel ist vorn und achtern leicht nach oben geschwungen, so dass er mittschiffs 30 cm tiefer liegt als an den Enden.
de.wikipedia.org
Die Aufbauten und Maschinenanlage des Massengutschiffs sind achtern angeordnet.
de.wikipedia.org
Dazu wurde der Brückenaufbau nach achtern verlängert, so dass er den vorderen Schornstein umschloss, um hier 4 der Waffen aufzustellen.
de.wikipedia.org
Die Kessel waren auf neun Kesselräume verteilt, sechs einzelne an achtern, und sechs in drei Räumen zu zwei Kesseln.
de.wikipedia.org
Die Vermessungsvorschriften sollten Yachten verhindern, die im Vorschiffsbereich zu rank und achtern zu füllig ausfallen würden.
de.wikipedia.org
Der Großmast achtern hatte eine Takelage für ein Gaffelsegel.
de.wikipedia.org
Die Zeese wurde achtern an einer über den Achtersteven hinausragenden Stange, dem Driftbaum, und vorne am Klüverbaum befestigt und dadurch aufgespreizt.
de.wikipedia.org
Der vordere Kommandoturm hatte eine 203 bis 305 mm starke, der achterne eine 76 bis 229 mm starke Panzerung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "achtern" w innych językach

Definicje "achtern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne